O meni
Sem znanstvena sodelavka Univerze na Dunaju, prevajalka za slovenščino, poljščino ter nemščino in hrvaščino. Zgoraj si lahko preberete več o jezikovnih kombinacijah, v katerih ponujam svoje storitve.
Sem absolventka rednega študija slavistike na Dunajski univerzi (slovenska ter hrvaška/bosanska/srbska filologija), kjer sem letos zaključila tudi magisterij.
S prevajanjem raznovrstnih besedil se ukvarjam že 4 leta. V tem obdobju sem si pridobila kar nekaj izkušenj, kar mi danes veliko olajša delo ter Vam zagotavlja hitre in kakovostne prevode v poljščino/slovenščino.
Prevajala sem med drugim različne poslovne ponudbe, pogodbe, oglase, reklamne tekste, znanstvene članke ter spletne predstavitve podjetij itd.
Languages:
Show/hide more pairs (2)
Recommendations (1)
Areas of expertise:
• Business / Financial
• Legal
• Literary / Poetry / Art
• Marketing
• Scientific / Scholarly
• Other
• Education / Pedagogy
• Finance / Economics (general)
• Gastronomy
• Law (general)
• Law: Contracts
• Law: Patents, Copyrights, Trademarks
• Law: Taxation / Customs
• Linguistics
• Literature / Poetry
• Music
• Philosophy
• Printing & Publishing
• Psychology
• Slang
• Social Science, Sociology, Ethics, etc.
• Travel & Tourism
Translation software:
• TRADOS
